CVE-2025-6004Vault Userpass and LDAP lockout bypass via username case

What broke

Vault's Userpass and LDAP auth methods counted lockout per exact string but accepted login on a case-insensitive match. Admin, admin, and ADMIN were three lockout buckets and one account. CVSS 5.3. Fixed in 1.20.2.

Why it matters

Lockout is the control that makes password auth survivable. A case-permutation bypass is a brute-force enabler on the box that holds the rest of your secrets. Pair with the username-enumeration pair (CVE-2025-6010, CVE-2025-6011).

What to do

• Upgrade. Then normalize usernames to a single case in the auth method.
• Prefer phishing-resistant or cert auth for humans who can reach Vault.

After you patch

A vault compromise is not one credential, it is every credential the vault held or could issue.

• Rotate everything in scope, including secrets the vault issued dynamically during the exposure window, because a lease that was valid then may still be valid now.
• Revoke active leases and tokens, then review the audit device log for reads you cannot attribute to a known workload.
• Rotate the vault's own credentials: unseal or recovery keys, root tokens, and any authentication backend configuration that could be used to re-enter.
• Rotate downstream credentials the vault brokered, cloud roles, database users, and PKI certificates, since the point of the vault is that it can mint them. See secrets rotation and what is secrets management.

Sources

• NVD: CVE-2025-6004